越南中國商會、各分會、各企業聯合會、行業協會全體會員：
2020年中秋、國慶將至，越南中國商會向各會員致以節日的問候！在新冠肺炎疫情背景下，為使各會員單位人員做好新常態下安全生產工作，度過一個喜慶祥和的節日，現就有關事項通知如下：
一、中秋節是中越兩國人民傳統佳節，各單位須按相關勞動法規向員工如期發放工資和其應得的福利，避免拖欠工資和引發勞資糾紛。
二、節日期間繼續生產的單位需做好安全生產和防疫工作，嚴格執行工作操作規程和各項安全生產規章制度。對辦公區、廠區和員工宿舍等進行防火防盜防疫安全檢查，確保生產和生活安全。同時，提前制定相關應急預案，及時妥善應對突發緊急情況。
三、節日期間合理膳食，注意食品衛生安全，杜絕酗酒滋事和酒駕行為。
四、遇突發事件如需中國駐越南使館協助，請撥打有關領事保護與協助電話。
駐越南使館：0084-24-39331000；
駐胡志明市總領館：0084-908002226；
駐峴港總領館：0084-905580010。
越南中國商會
二〇二〇年九月三十日
